Deutsche Übersetzung:
“Salamansar Single Cask Whisky Batch Nr. 1 Triple Wood Jamaican Rum Finish, Flaschencode: L19/22 db (94.5) n23.5 was zum…? Das rumartigste Rumaroma, dem ich je in einem Whisky begegnet bin. Dazu unverkennbar jamaikanisch im Stil. Und dazu noch Pot Still Rum von höchster Qualität…! t24 sinnlich und honighaltig, ein leichter Esterglanz umhüllt den Mund, während eine Abfolge von Vanille- und Goldsirup-Tönen den Gaumen umhüllt; cremiger Butterscotch führt uns in den Abgang; f23 Worther’s Original Candy trifft auf eine Hybride aus Heidehonig und Goldsirup, wiederum mit einer rumähnlichen, esterartigen Tiefe, die die Dinge zäh hält; b24 die meisten Whiskys, die behaupten, einen “Rum-Finish” oder einen “Jamaican Rum-Finish” zu haben, zeigen selten nicht mehr als einen festen, zuckerhaltigen Überzug. Das erinnert mich an die Tage Anfang der 90er Jahre, als ich in Jamaika war, um Rum zusammenzustellen. Mit seiner länglichen Süße und seinen sanften Estern hat eine Art Longpond-Gefühl. Ein bezaubernder Whisky, der übrigens sehr gut destilliert wurde. 42%. sc.”